Diretrizes Editoriais

1. Missão Editorial

O Dicionário Angolano tem como missão preservar, documentar e promover o português angolano através de conteúdo educacional de alta qualidade. Nosso trabalho editorial é guiado pelos seguintes princípios:

  • Precisão linguística e cultural
  • Inclusão e diversidade
  • Acessibilidade educacional
  • Rigor científico
  • Responsabilidade social

2. Processo de Criação de Conteúdo

Cada entrada no dicionário passa por um rigoroso processo editorial de múltiplas etapas:

Fase 1: Pesquisa e Coleta

Identificação de palavras através de literatura angolana, uso cotidiano documentado e contribuições da comunidade.

Fase 2: Verificação

Validação da autenticidade e uso real da palavra em contextos angolanos.

Fase 3: Definição

Criação de definições precisas e contextualizadas culturalmente.

Fase 4: Exemplificação

Desenvolvimento de exemplos práticos de uso da palavra.

Fase 5: Revisão

Revisão editorial e validação por especialistas.

3. Padrões de Qualidade

Mantemos padrões rigorosos para garantir a qualidade do nosso conteúdo:

  • Precisão Linguística: Todas as definições são baseadas em uso real e documentado
  • Contexto Cultural: Cada palavra é apresentada com seu contexto cultural apropriado
  • Clareza: Definições claras e acessíveis para diferentes níveis de conhecimento
  • Atualização: Revisão regular para manter o conteúdo atual e relevante

4. Fontes e Referências

Utilizamos uma ampla gama de fontes confiáveis:

  • Literatura angolana clássica e contemporânea
  • Obras de referência linguística
  • Documentos históricos e culturais
  • Contribuições de especialistas em linguística
  • Uso documentado na mídia angolana
  • Contribuições validadas da comunidade

5. Equipe Editorial

Nossa equipe é composta por profissionais qualificados:

  • Linguistas especializados em português angolano
  • Especialistas em cultura angolana
  • Editores com experiência em conteúdo educacional
  • Consultores da comunidade angolana
  • Revisores técnicos

6. Critérios de Inclusão

Para incluir uma palavra em nosso dicionário, ela deve atender aos seguintes critérios:

  • Ser usada especificamente em Angola ou ter significado particular no contexto angolano
  • Ter uso documentado em fontes confiáveis
  • Ser culturalmente significativa ou linguisticamente relevante
  • Não violar nossas políticas de conteúdo
  • Contribuir para o entendimento da cultura angolana

7. Processo de Revisão

Implementamos um sistema de revisão contínua:

  • Revisão trimestral de todas as entradas
  • Atualização baseada em feedback da comunidade
  • Correção imediata de erros reportados
  • Expansão de definições conforme necessário

8. Inovação e Tecnologia

Utilizamos tecnologia avançada para melhorar nosso processo editorial:

  • Algoritmos de busca inteligente para diferentes grafias
  • Sistema de áudio para pronúncia correta
  • Ferramentas de análise linguística
  • Plataforma colaborativa para contribuições

9. Compromisso com a Comunidade

Valorizamos a participação ativa da comunidade:

  • Canal aberto para sugestões e correções
  • Reconhecimento de contribuidores
  • Transparência no processo editorial
  • Feedback regular sobre contribuições

10. Futuro do Projeto

Nosso compromisso é continuar expandindo e aprimorando o dicionário, mantendo sempre os mais altos padrões de qualidade e relevância cultural. Trabalhamos constantemente para incluir novas palavras, atualizar definições e melhorar a experiência dos usuários.